Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іспанська
Італійська
Абхазька
Азербайджанська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Башкирська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Казахська
Калмицька
Китайська
Кхмерська
Латинська
Латиська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Лінгвістика
що містять
работы
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
закончить
работу
над переводом
be done with the translation
(
Alex_Odeychuk
)
идиомы, связанные с
работой
work idioms
(
sophistt
)
научная
работа
с позиций контрастивного анализа
contrastive work
(
Alex_Odeychuk
)
обладать опытом
работы
переводчиком
have been in the translation industry
(for ... years, for nearly a decade etc.
Alex_Odeychuk
)
одновременная
работа
нескольких человек над одним переводческим проектом
group translation project
(
Alexander Demidov
)
опыт
работы
техническим переводчиком
experience in technical translations
(
Alex_Odeychuk
)
получать постоянные объёмы
работы
от бюро переводов
have a consistent flow of projects from a translation company
(
Alex_Odeychuk
)
работа
переводчиком
career in the translation industry
(
Alex_Odeychuk
)
работа
с материалами юридического и маркетингового характера
handling legal and marketing materials
(
Alex_Odeychuk
)
работа
с терминологией
terminology work
(
Alex_Odeychuk
)
работа
с терминологическим фондом
terminology work
(
Alex_Odeychuk
)
результаты
работ
deliverables
(на бумажном носителе или в электронном виде
Alex_Odeychuk
)
специалист по иностранным языкам с гибким графиком
работы
flexible hour linguist
(
gov.uk
Alex_Odeychuk
)
стаж
работы
переводчиком: ... лет
... years of experience in the translation profession
(
Alex_Odeychuk
)
успешный подтверждённый опыт
работы
переводчиком
proven experience in translations
(
Alex_Odeychuk
)
Коротке посилання